En man i 40-årsåldern döms till villkorlig dom och samhällstjänst för att ha misshandlat sin hustru.