Spotify har rusat på börsen och närmar sig en värdering på 50 miljarder dollar. Receptet: Poddar med miljonpublik.