Den ena av den amerikanska kongressens två kamrar - representanthuset - har röstat igenom en lag som kan stoppa Tiktok i USA.